Манодж Бакши родом из пенджабской семьи и пришел в актерскую профессию через театр — фундамент, который определил весь его дальнейший стиль. Свою карьеру он начал еще в 1980 году, посвятив сцене почти два десятилетия. Он играл в Уттар-Прадеше в течение 18 лет, участвуя в широком спектре постановок, от классических до современных. Среди его ключевых театральных работ — Mahabhoj, Chandramukhi, Jis Lahore Nai Vekhya O Jamyai Nai, Curfew, Muawze, Til Ka Taad, Dil Ki Dukaan, Kath Ki Gadi, Baby, Yaaddasht Mubarak и другие — тексты, требующие эмоциональной дисциплины и мощного сценического присутствия.

Переход в кино произошел постепенно. Фильмы Delhi Belly и Jab Tak Hai Jaan вывели его на более широкую аудиторию, но настоящий прорыв случился с Bajrangi Bhaijaan. Его роль пакистанского полицейского оказалась яркой, запоминающейся и принесла ему новую волну узнаваемости. Эта работа открыла для него двери в крупные проекты и позволила регулярно попадать в ансамбли со звездами первой величины — от Говинды и Риши Капура до всех трех Кханов.

Бакши продолжил появляться в масштабных исторических и социальных фильмах. В Panipat он сыграл Махараджу Сураджмала — правителя Бхарапура, роль небольшую по времени, но значимую по драматической конструкции фильма. Его экранная интерпретация правителя, который отказывается поддержать Маратхов из-за несогласованных условий, привлекла внимание зрителей и критиков.

Помимо хинди-кино, он активно участвовал в харианви-проектах и работал с популярными артистами региональной индустрии, включая Уттара Кумара и Rahul Music Channel. Его универсальность и устойчивое присутствие в индустрии сделали его актером, которого зрители узнают сразу — даже в коротких эпизодах.