Экранный путь Нарайна начался с фильма Nizhalkuthu режиссёра Адурa Гопалакришнана — серьёзного, медитативного кино, далёкого от коммерческого формата. Широкая аудитория узнала его позже, благодаря 4 the People (2004), который стал заметным молодёжным хитом и был дублирован на тамильский и телугу языки. В середине 2000-х он укрепил репутацию тонкого драматического актёра ролями в Achuvinte Amma, Classmates и других фильмах, где играл интеллигентных, внутренне уязвимых персонажей.
Параллельно Нарайн начал осваивать другие индустрии. Его тамильский дебют состоялся в фильме Chithiram Pesuthadi режиссёра Мысскина — жёсткой городской драме, которая задала новый вектор его экранному образу. С этого момента он всё чаще появлялся в ролях людей на грани — полицейских, преступников, одиночек, вынужденных действовать в серой зоне морали. Возвращение в малаяламское кино как самостоятельного экшен-героя произошло через Panthaya Kozhi, после чего последовали проекты молодёжного и жанрового толка.
Особое место в его фильмографии занимают сотрудничества с режиссёрами-авторами. Он дважды работал с Сатьяном Антхикадом, сыграл главную роль в исторической драме Veeraputhran (2011) П. Т. Кунджу Мухаммеда и продолжил сотрудничество с Мысскином в Anjaathe и Mugamoodi, где неожиданно появился в образе антагониста. Эти фильмы окончательно закрепили за ним статус актёра, не привязанного к одному типажу.
Крупнейший карьерный поворот случился в конце 2010-х. Фильм Kaithi режиссёра Локеша Канагараджа стал для Нарайна проектом максимального охвата: его персонаж оказался ключевым элементом жёсткого, почти документального экшена и запомнился зрителям своей сдержанной угрозой. Успех был закреплён участием в Vikram — фильме, связавшем несколько историй в единую киновселенную и окончательно вписавшем Нарайна в пан-южный мейнстрим.
За кадром его путь тоже нетипичен. Он изучал операторское мастерство в MGR Government Film and Television Institute, работал ассистентом у Раджива Менона и лишь затем сделал выбор в пользу актёрства. В личной жизни Нарайн женат на телеведущей Манджу Харидaс; у пары двое детей. Он избегает активного самопиара и предпочитает говорить через роли — что редкость для современного коммерческого кино.
