Шив Кумар Субраманиам начал свою карьеру в конце 1980-х, сразу заявив о себе как о мощном интеллектуальном авторе. Его дебют в качестве сценариста состоялся в культовой криминальной драме Видху Винода Чопры «Братья» (Parinda) в 1989 году. Этот фильм не только перевернул представление о жанре «мумбайского нуара», но и принес Субраманиаму его первую премию Filmfare за лучший сценарий. В этой же картине он дебютировал и как актер, исполнив роль Фрэнсиса.
Как сценарист, он обладал уникальной способностью писать тексты, которые сочетали в себе поэтичность и суровую реальность. Его перу принадлежат сценарии к таким значимым фильмам, как «1942: История любви» (1942: A Love Story), «И взойдет утро» (Is Raat Ki Subah Nahin) и «Росчерк судьбы» (Hazaaron Khwaishein Aisi). За последнюю работу он вновь был удостоен премии Filmfare, закрепив за собой статус одного из лучших драматургов индустрии.
Как актер, Субраманиам обладал невероятно спокойной, но пронзительной энергетикой. Широкому зрителю он больше всего запомнился по роли строгого, но любящего отца Ананьи в романтической комедии «2 штата» (2 States). Его умение играть «глазами» и передавать сложные эмоции минимальными средствами сделало его востребованным в таких проектах, как «Негодяи» (Kaminey), «Школьный завтрак Стенли» (Stanley Ka Dabba) и «Меенакши Сундарешвар» (Meenakshi Sundareshwar).
На телевидении он оставил яркий след, исполнив главную роль Викранта Махешвари в сериале «Судьба» (Kismat), который был индийской адаптацией романа Джеффри Арчера «Каин и Авель». Его персонаж стал эталоном достоинства и выдержки на малом экране.
Шив Кумар Субраманиам ушел из жизни 11 апреля 2022 года, оставив после себя богатое наследие. Коллеги всегда вспоминали его как человека энциклопедических знаний, скромного профессионала и наставника, который никогда не стремился к дешевой славе, предпочитая говорить через свои тексты и роли.