Гаутами Тадималла родилась 2 июля 1968 года в Иччапураме, округ Шрикакулам, Андхра-Прадеш, Индия. Она получила образование в Bishop Cotton Girls’ School в Бангалоре и училась в Университете GITAM в Вишакхапатнаме.
Актерский дебют Гаутами состоялся в телугу-фильме Dayamayudu в 1987 году. В том же году она получила свою первую главную роль в фильме Gandhinagar Rendava Veedhi. В тамильское кино она пришла с фильмом Guru Shishyan в 1988 году, где сыграла вместе с Раджникантом.
В течение конца 1980-х и 1990-х годов Гаутами была одной из ведущих актрис Южной Индии, активно снимаясь в тамильском кино с 1987 по 1998 год. Среди ее заметных работ в этот период — драматические фильмы Dharma Durai и Nee Pathi Naan Pathi, а также Thevar Magan. В ее фильмографию также входят успешные картины на малаялам, такие как His Highness Abdullah и Dhruvam, и фильмы на хинди, включая Pyar Hua Chori Chori.
Помимо актерской деятельности, Гаутами также является признанным художником по костюмам. Ее работы над такими крупными проектами, как Dasavathaaram и Vishwaroopam, принесли ей награды, включая премию Vijay Award за лучший дизайн костюмов. Она удостоена различных наград, в том числе премии Nandi Award, Filmfare Award и трех премий Tamil Nadu State Film Awards.
Гаутами также активно участвовала в телевизионных проектах как актриса и ведущая ток-шоу, например, Anbudan на Sun TV. После шестнадцатилетнего перерыва она вернулась на большой экран, снявшись в тамильском фильме Papanasam, где снова сыграла с Камалом Хаасаном. Ее более поздние работы включают роли в фильмах Manamantha, Vismayam и E- The Movie.
Гаутами активно занимается общественной деятельностью, являясь основательницей фонда Life Again Foundation. Она также имела политическую карьеру, будучи членом партии Бхаратия Джаната с 1997 по 2023 год. В октябре 2023 года она покинула БДП, а в феврале 2024 года присоединилась к партии Всеиндийская федерация дравидского прогресса имени Аннадураи (AIADMK). В октябре того же года она была назначена заместителем секретаря по пропаганде AIADMK, но 14 июня 2026 года она ушла из партии.