Родившаяся в тамильской семье, Малавика выросла в среде, тесно связанной с искусством. Её отец был банкиром и писателем, а мать — вокалисткой и танцовщицей, поэтому раннее обучение игре на ситаре и занятия классическим танцем под руководством известных мастеров стали естественной частью её становления. Её заметил режиссёр Г. В. Айер после сценического выступления, что привело к первым ролям в детском и юношеском театре, а затем — к работе в детском кино.

Несмотря на ранние успехи, Малавика получила юридическое образование в Бангалорском университете и окончила его с высоким результатом. Но магнетизм сцены и телевидения оказался сильнее: актриса вошла в индустрию всерьёз, сыграв в фильмах на малаялам и каннада, а затем перешла в сериалы, где стала одной из самых узнаваемых исполнительниц. Её роль в Mayamruga принесла ей культовый статус у аудитории, а внимание К. Балачандера открыло ей путь в тамильское телевидение и кино.

Малавика активно работала в разных форматах — от теленовелл до авторского кино. Среди её заметных работ — роли в Gruha Banga, Chellamey, Arasi и участие в кроссовер-фильме Cyanide. Параллельно она стала одной из самых узнаваемых телеведущих Каннады: программы Agni и особенно Baduku Jataka Bandi сделали её голосом общественных дискуссий. Позже она участвовала в Bigg Boss Kannada, расширив круг своей аудитории.

В кино Малавика продолжала появляться в крупных проектах — среди них Bairavaa, Kaithi и обе части K.G.F, где она стала частью франшизы, побившей многочисленные кассовые рекорды. В политике, общественных инициативах и актёрской профессии она остаётся фигурой, совмещающей традиционный культурный бэкграунд, публичную активность и устойчивое экранное присутствие. С 2001 года она замужем за актёром Авинашем, у пары один сын.