Широкой публике Дхина стал известен благодаря участию в комедийном шоу Kalakka Povathu Yaaru? на Vijay TV. Там он выделился нестандартным форматом — пранк-звонками, в которых представлялся фанатом Thadi Balaji и иронично подшучивал над жюри и участниками. Этот дерзкий, слегка абсурдный стиль быстро сделал его запоминающимся и дал старт карьере за пределами телевидения.

Его дебют в полнометражном кино состоялся в фильме Pa. Pandi (2017), где он сыграл друга героя Дхануша. Это была небольшая, но важная роль — именно она открыла Дхина дорогу в мейнстрим-кино. Прорыв случился в 2019 году, когда он впервые появился в главной роли в комедийном фильме Thumbaa. Критики отметили его уверенную комедийную подачу и естественность, подчеркнув, что он уверенно держит экран без переигрывания.

В том же году Дхина снялся в фильме Kaithi, где его персонаж стал редким источником юмора в мрачном и напряжённом повествовании. Его участие не разрушало тон фильма, а, наоборот, добавляло человечности и дыхания — за что роль получила отдельные положительные отклики от критиков. Позже он появился в Master (2021), ещё одном крупном проекте, укрепив своё положение как узнаваемого характерного актёра нового поколения.

Параллельно с актёрской работой Дхина проявляет себя как сценарист и комедийный автор, что заметно в его чувстве ритма, тайминге и умении работать с диалогами. Его следующий проект в качестве главного актёра — Ajith From Aruppukottai, ремейк малаяламского фильма Kattappanayile Rithwik Roshan, продюсером которого выступает Дхануш. Проект рассматривается как важный шаг в закреплении Dheena уже не просто как комика, а как полноценного ведущего актёра.