Впервые она появилась на экране в 1978 году в малаяламском фильме Snehikkan Oru Pennu. В тамильское кино вошла позже, сыграв в En Rathathin Rathame (1989), ремейке Mr. India. Взрослый дебют в качестве героини состоялся в 1995 году в Ellame En Rasathan, что открыло ей путь к более крупным ролям.
Широкую популярность она получила после Poove Unakkaga (1996) — фильма, который стал прорывом для Виджая и одновременно закрепил за Сангитой статус яркой романтической актрисы. За этим последовали успешные роли в Kaalam Maari Pochu, Alexander, Vallal, Pongalo Pongal и других тамильских проектах, где она часто выступала в ключевых эмоциональных связках сюжета.
В малаяламском кино её самая значимая работа — Chinthavishtayaya Shyamala (1998). За роль Шьямалы, написанную и поставленную Сриннивсаном, она получила Kerala State Film Award за лучшую женскую роль. В этот период она снялась и в ряде популярных фильмов, включая Aniyan Bava Chetan Bava, Manthrikumaran, Saphalyam и Crime File.
Она также запомнилась зрителям каннада-фильмов благодаря Yaare Neenu Cheluve (1998) и Yare Nee Abhimani (2000). После замужества Сангита надолго отошла от съёмок, однако спустя годы вернулась в Nagara Varidhi Naduvil Njan (2014), а затем — с сильными, зрелыми ролями в Chaaver (2023) и Kaalidas 2, отметив возвращение в тамильское кино спустя четверть века.
