Рашид Наз родился 9 сентября 1948 года в Пешаваре, Северо-Западная пограничная провинция, ныне Хайбер-Пахтунхва, Пакистан. Он начал свою актерскую карьеру на телевидении в 1971 году, дебютировав в паштоязычной телевизионной постановке. В последующие годы Рашид Наз активно работал в различных постановках на языках пашто, хиндко и урду, став узнаваемым лицом на пакистанском телевидении.

Его первая урдуязычная пьеса, Aik Tha Gaoon, вышла в 1973 году. Среди его заметных телевизионных работ — популярная пьеса Namoos и первый частный телесериал Пакистана Dasht, транслировавшийся на канале NTM. Наз также появился в музыкальном видео на песню Шоаиба Мансура «Ishq Mohabbat Apna Pan» вместе с Иман Али.

В кино Рашид Наз дебютировал в 1988 году в паштоязычном фильме Zama Jang. Его первым урдуязычным фильмом стал Dakait. Широкое признание он получил благодаря роли Мауланы Тахири в высоко оцененном фильме Шоаиба Мансура 2007 года Khuda Ke Liye. Он также снялся в таких фильмах, как Kandahar Break и Karachi Se Lahore.

В 2015 году Рашид Наз вышел на международный уровень, сыграв значимую роль в Болливудском триллере Baby, где он появился на экране вместе с Акшаем Кумаром и Анупамом Кхером. Он продолжил сниматься в фильмах, таких как Verna 2017 года и 72 Hoorain, который был выпущен посмертно в 2023 году.

За свой выдающийся вклад в кино и телевидение Пакистана Рашид Наз был удостоен награды «Pride of Performance» от правительства Пакистана в 2009 году.