Просенджит Чаттерджи начал сниматься в кино в раннем возрасте, дебютировав как ребёнок-актёр в фильме Chotto Jigyasa в 1968 году. Настоящий старт его взрослой актёрской карьеры пришёлся на 1983 год, когда он сыграл главную роль в Duti Pata. Постепенно он становился одним из узнаваемых молодых артистов и укреплял позиции в бенгальском кино, работая в романтических и семейных драмах.

Прорыв произошёл в 1987 году после выхода Amar Sangi, который сделал его звездой регионального кинематографа. С этого момента он стал главным героем множества популярных фильмов и одним из наиболее востребованных актёров индустрии. За годы работы он получил два Национальных кинопремии и пять премий Filmfare Awards Bangla, что подчёркивает масштаб его влияния и стабильность профессионального уровня.

Помимо актёрской деятельности, он успешно проявил себя как продюсер и бизнесмен, вовлекаясь в проекты внутри многосерийных франшиз, крупных драм и коммерческих релизов. В 2015 году он приобрёл команду Purulia Panthers в лиге Bengal Celebrity League, тем самым расширив своё присутствие в сфере развлечений за пределами кино. Его карьера отличается редкой для индустрии продолжительностью и способностью адаптироваться к тенденциям разных десятилетий.

В личной жизни он пережил несколько браков и сейчас живёт в Калькутте вместе с женой, актрисой Арпитой Пал, и их сыном Тришанджитом. У него также есть дочь Прерона Чаттерджи от брака с Апарной Гуха Тхакуртой. Несмотря на активную семейную жизнь, он остаётся одной из центральных фигур бенгальского кино и продолжает регулярно сниматься.