Родившаяся и выросшая в Мумбаи, она начала карьеру в 1984 году с Abodh, но первые несколько лет её фильмы проходили незаметно. Прорыв наступил с Tezaab (1988), после которого последовали эпохальные хиты Dil (1990), Beta (1992), Hum Aapke Hain Koun..! (1994) и Dil To Pagal Hai (1997). Каждая из этих работ не только доминировала в прокате, но и принесла Дикшит статус суперзвезды и четыре награды Filmfare за лучшую женскую роль. Параллельно она создавала яркие роли в Ram Lakhan, Saajan, Khalnayak и Raja, укрепляя универсальный образ артистки, способной играть драму, романтику и комедию.
Критики высоко ценили её за диапазон — от эмоциональной Parinda до интенсивных ролей в Anjaam, Mrityudand и Lajja. За роль Чандрамукхи в Devdas (2002) она получила Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. После перерыва и замужества Дикшит вернулась в кино с мюзиклом Aaja Nachle (2007), а в последующие годы чаще появлялась как судья в танцевальных реалити-шоу, оставаясь одной из главных фигур индустрии.
Несмотря на переход к избирательным проектам, она продолжала удивлять — чёрная комедия Dedh Ishqiya (2014) показала её артистическую зрелость, а сериал Netflix The Fame Game (2022) вернул обсуждение её драматического таланта. Её самые кассовые фильмы последних лет — комедии Total Dhamaal (2019) и Bhool Bhulaiyaa 3 (2024). Она остаётся заметной фигурой в общественной жизни: сотрудничает с ЮНИСЕФ, занимается благотворительностью и руководит собственной продюсерской компанией RnM Moving Pictures.
Мадхури родилась в семье Марати Коканастха Брахман, с раннего детства обучалась Катхаку и стала профессиональной танцовщицей. Она училась в Divine Child High School, участвовала в театральных постановках и планировала карьеру в микробиологии, но, проучившись в колледже всего полгода, ушла в кино. С 1999 года она замужем за доктором Шрирамом Нене, у пары двое сыновей.
