Бхагьяшри Патвардхан родилась 23 февраля 1969 года в Сангли, штат Махараштра, Индия. Она принадлежит к маратхской королевской семье Сангли, а ее отец, Виджай Сингхрао Мадхаврао Патвардхан, является титульным раджой Сангли.

Свою актерскую карьеру Бхагьяшри начала в 1987 году с телевизионного сериала Kachchi Dhoop, основанного на произведении Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины». Ее кинодебют состоялся в 1989 году в коммерчески успешном хинди-фильме Maine Pyar Kiya, где она снялась вместе с Салманом Ханом. Этот фильм остается ее самой успешной и известной работой по сей день, принесшей ей премию Filmfare за лучший женский дебют.

После замужества с Гималаем Дасани в 1990 году, Бхагьяшри снялась в нескольких фильмах: Qaid Main Hai Bulbul, Tyagi и Paayal, во всех из которых ее партнером был ее муж. В 1993 году она также появилась в фильме Ghar Aaya Mera Pardesi. В последующие годы Бхагьяшри сократила свою актерскую деятельность, чтобы сосредоточиться на семье и воспитании двух детей.

Бхагьяшри вернулась в хинди-кино в середине 2000-х годов, появившись в таких фильмах, как Maa Santoshi Maa (2003), Humko Deewana Kar Gaye (2006) и Red Alert: The War Within (2010). Она также работала в тамильских, каннада и телугу фильмах. В 2019 году она появилась в каннада-фильме Seetharama Kalyana. В 2021 году она снялась в двуязычных релизах Thalaivii и Radhe Shyam. В 2023 году она появилась в эпизодической роли в фильме Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan, где воссоединилась со своим первым партнером Салманом Ханом.

Помимо работы в кино, Бхагьяшри активно участвует в благотворительной деятельности. В марте 2015 года она стала послом схемы «Бхагьяшри», запущенной правительством Махараштры для поддержки девочек из малообеспеченных семей.