Авинаш никогда не планировал становиться актером с раннего детства. Он пошел по традиционному пути и поступил в инженерный колледж, но во время учебы понял, что техническая специальность ему не близка. Бросив инженерию, он решил посвятить себя искусству и начал изучать актерское мастерство в знаменитой студии Барри Джона, а затем продолжил обучение в Нью-Йоркской киноакадемии. Его путь в индустрию был непростым: он начал с телевизионного мини-сериала Yudh, где ему посчастливилось работать с легендарным Амитабхом Баччаном, и снялся в независимом фильме Tu Hai Mera Sunday, который был тепло встречен на фестивалях.

Настоящим поворотным моментом в его карьере стала главная роль в современной адаптации классической истории любви Laila Majnu, представленной Имтиазом Али. Его исполнение роли Кайса, безумного влюбленного, было названо критиками феноменальным и душераздирающим. Хотя фильм не стал кассовым хитом сразу после выхода, со временем он приобрел статус культовой классики, а повторный прокат картины спустя годы вызвал настоящий ажиотаж, подтвердив звездный статус актера.

С развитием стриминговых платформ Авинаш Тивари стал одной из главных звезд цифрового кино. Он впечатлил зрителей ролью аристократа в мистическом триллере Bulbbul от Netflix, а затем шокировал публику невероятным перевоплощением в безжалостного бандита Чандана Махто в хитовом сериале Khakee: The Bihar Chapter. Этот проект, созданный Нираджем Пандеем, принес ему массовую популярность и доказал, что он способен играть не только утонченных героев, но и грубых, пугающих персонажей.

В 2024 году актер продемонстрировал свой комедийный талант в успешном фильме Madgaon Express, который стал неожиданным хитом проката. Авинаш продолжает выбирать разноплановые роли, избегая стереотипов, и сегодня считается одним из самых многообещающих и уважаемых актеров своего поколения в Болливуде, чьи работы с нетерпением ждут как критики, так и простые зрители.