Шиба Чаддха сегодня — одна из самых востребованных актрис Индии. Не проходит и месяца, чтобы мы не увидели проект с ее участием, будь то глубокая драма или острая комедия. Ее талант перевоплощения заставляет зрителей верить каждому жесту, а критики называют ее хамелеоном индустрии.
Недавние работы Шибы Чаддхи включают мини-сериал Bait (Приманка) от создателя Риза Ахмеда, где она сыграла Тахиру, мать начинающего актера, мечтающего о роли Джеймса Бонда. А в прошлом году на фестивале в Торонто состоялась премьера фильма Hamlet (Гамлет) режиссера Анила Карии, где Шиба Чаддха предстала в образе Гертруды, королевы Дании.
Асим Чхабра поговорил с актрисой о ее последних проектах, нежелании ограничиваться ролями матерей и магии работы в моменте.
Шиба, вы часто играете матерей, и мы еще обсудим это. Но меньше чем за год вы дважды сыграли мать героев Риза Ахмеда. Ваши роли в Hamlet (Гамлет) и в Bait (Приманка) совершенно разные. Вы сначала снимались в Hamlet (Гамлет)?
Да, мы сняли Hamlet (Гамлет), а через шесть месяцев я уже была на съемочной площадке Bait (Приманка). Помимо Риза Ахмеда, у этих проектов был общий продюсер — Элли Мур. Для актера это замечательная возможность — сыграть две такие разные роли за короткий срок. Такое выпадает нечасто.
Тахира очень любит своего сына Шаха. В сериале есть прекрасный момент в кондитерской, когда она с улыбкой вспоминает, как он в детстве говорил, что у него есть лицензия на убийство. Но мне также понравилось, какой стервозной она может быть, особенно по отношению к Налии, которую играет Сони Раздан. Эти ругательства в ее исполнении просто великолепны.
Спасибо. В Bait (Приманка) очень много отличных реплик. Не думаю, что ругательства были чем-то особенным, уверена, я использовала их и раньше. Я очень хорошо понимаю среду диаспоры, так как два года прожила в США. Ты одновременно и чужой, и свой — это сложная внутренняя дипломатия. Сценарий Bait (Приманка) очень умный, многослойный и пугающе смешной.
Расскажите о работе с Ризом Ахмедом. Что он пробуждает в вас как в актрисе?
Сначала ты осознаешь, что работаешь с Ризом Ахмедом, звездой мирового масштаба, но это ощущение быстро уходит. Он командный игрок и очень открыт к сотрудничеству. Поскольку Риз Ахмед также был создателем проекта, он работал постоянно и был максимально сосредоточен на сути истории. Он дает партнеру по кадру свободу, готов пробовать разные варианты и не зациклен на своем видении. Это помогает выкладываться на все сто.
Надеюсь, зрители в Индии скоро увидят Hamlet (Гамлет). Одна из моих любимых сцен — после свадьбы, когда Гамлет спорит с вами и разбивает вашу голову о зеркало. Вы выглядите потрясающе в золотом сари. Каково это — нести свою индийскую идентичность в шекспировской постановке?
В этой сцене был прекрасный момент, когда мать говорит сыну: Увы, ты безумен. Сын, который для нее — всё, окончательно теряется. Но этот фрагмент вырезали. Я всегда верила, что Гертруда подозревала неладное в состоянии своего ребенка.
Мне не казалось странным играть Гертруду в сари в южноазиатской среде. История Гамлета универсальна. Если ты веришь в эмоции, то сари кажется самым естественным выбором. Я бы чувствовала себя странно, если бы надела бальное платье.
Я пересмотрел ваши недавние работы: The Great Shamsuddin Family (Великая семья Шамсуддин), маленькую, но душераздирающую роль у Миры Наир в A Suitable Boy (Подходящий парень) и, конечно, роль матери Раджкуммара Рао в Badhaai Do (Поздравляем). Откуда берутся все эти разные грани материнства?
Разные матери — это результат того, как они прописаны в сценарии. Каждая из них находится в своей уникальной жизненной ситуации. Если текст написан хорошо, то половина работы актера уже сделана. Но, честно говоря, я бы хотела, чтобы мне давали и другие роли, помимо матерей.
Как вам удается передавать столько эмоций глазами? Вы часто удивляете нас улыбкой или взглядом в самый неожиданный момент.
Знаете, я кошмар для специалистов по преемственности кадров. Режиссер может сказать: Ты сделала вот это, повтори, а я уже не помню, что именно это было. В идеале я должна помнить каждое движение, но я работаю в моменте. Я не прихожу на площадку с готовыми заготовками. Мой друг, актер Раджеш Тайланг, говорит, что мне просто нравится оставлять всё как есть, не анализируя процесс.
Я никогда не перечитываю сценарий слишком много раз. Пробегаю один раз, и всё. Я не люблю долгих обсуждений, если только нет каких-то неясных моментов в хронологии. В конечном итоге на съемочной площадке я творю для режиссера. Даже в день съемок я репетирую только механику сцены, не входя в эмоциональную зону до самой команды Мотор.
Помогает ли вам театральная подготовка в массовых сценах, где в кадре много людей, как в Bait (Приманка)?
Жизнь ведь тоже такая, верно? Театральный опыт действительно помогает. В театре за кулисами максимум десять человек, а в кино — сотни. В Bait (Приманка) порой творился хаос, все говорили одновременно, и мы немного импровизировали в этом безумии. Когда работаешь с талантливым ансамблем, ты подпитываешься их энергией и талантом. Тогда ты тоже начинаешь сиять.
Вы скучаете по театру? Вы много работали с Раджатом Капуром и Атулом Кумаром.
Да, скучаю. В свободные дни я часто хожу на спектакли. Недавно мне предлагали роль в пьесе о Галибе, но репетиции занимали полтора месяца, и я не смогла найти время. Сейчас я на том этапе, когда искренне наслаждаюсь работой в кино. Моя дочь в колледже, я осталась в пустом гнезде, и работа помогает мне пройти через этот период.
Расскажите о работе с легендарным Ом Пури.
С Ом Пури я работала много: в сериалах Jasoos Vijay (Детектив Виджай), Antaral (Антрал) и других фильмах. Он был особенным. Вы могли видеть его в самых разных проектах — от посредственных до шедевров, но везде он был предельно правдив. Я преклонялась перед ним.
А какой опыт вы получили, работая с Иррфаном?
У меня бесконечная любовь к Иррфану. Он приходил смотреть наши спектакли. Мы снимались вместе в триллере Boogie No 13 (Буги №13), который так и не вышел, но сейчас он есть на платформе JioHotstar. Посмотрите на него в фильме Kali Salwar (Черные шаровары), у меня там одна сцена с ним. Я думаю, что никогда не увижу никого подобного ему. На ум приходит Балрадж Сахни, но Иррфан был уникален.
