Известность на национальном уровне ему принесла роль Кесавы в хите Pushpa: The Rise (2021), после которой он стал восприниматься как актёр с сильной экранной индивидуальностью и точным инстинктом для второстепенных, но выразительных ролей.

Родился и вырос в Варангале, затем переехал в Хайдарабад, пытаясь найти поддержку для своего первого короткометражного фильма, который так и не увидел релиза. Путь в кино оказался непрямым — посещения показов короткометражек в Prasad Labs позволили ему войти в локальное творческое сообщество, где его заметили и предложили первую роль в Nirudyoga Natulu (2018).

После дебюта он стал появляться в значимых проектах: Mallesham, George Reddy и Palasa 1978. Эти фильмы укрепили его репутацию актёра, который умеет органично существовать в реалистичных, социально насыщенных историях. Его игра отличалась естественностью и сдержанностью, что быстро сформировало вокруг него образ исполнителя, подходящего для мрачных и напряжённых повествований.

Настоящий поворот в его карьере произошёл в 2021 году с выходом Pushpa: The Rise, где он сыграл Кесаву — ключевого союзника героя Аллу Арджуна. Несмотря на ограниченный экранный хронометраж, персонаж стал популярным, а образ — узнаваемым на уровне всей Индии. Это вывело Джагадиша в категорию востребованных характерных актёров телугу-кино.

Однако его личная жизнь оказалась в центре внимания после ареста в 2023 году по обвинению в подстрекательстве к самоубийству бывшей девушки. В 2024 году сообщалось, что он вышел на свободу под залог и продолжил работу над фильмами. Несмотря на громкий скандал, он намерен продолжать карьеру, пытаясь восстановить профессиональную репутацию.