Девадаршини родилась 1 января 1977 года в Ченнаи, штат Тамилнад, Индия. Она получила образование в области коммерции в колледже, а затем получила степень магистра прикладной психологии.
Свою профессиональную карьеру Девадаршини начала как телеведущая, что послужило трамплином для ее дальнейшего вхождения в актерскую профессию. Она дебютировала на телевидении в сериале Kanavugal Ilavasam на Doordarshan, а затем получила роль в популярном мистическом сериале Наги Marmadesam. Роль в продолжении этого сериала, Vidathu Karuppu, считается ключевым моментом в ее карьере, утвердившим ее в индустрии.
Кинематографический дебют Девадаршини состоялся в 2003 году в фильме Parthiban Kanavu. Хотя первый подписанный ею фильм был Enakku 20 Unakku 18, боевик Гаутама Менона Kaakha Kaakha вышел в прокат раньше. Ее игра в фильме Parthiban Kanavu принесла ей премию Tamil Nadu State Film Award в категории «Лучший комик».
Девадаршини зарекомендовала себя как разносторонняя актриса, часто исполняющая роли второго плана и комедийные образы в тамильских и телугу фильмах и телесериалах. В ее фильмографии такие заметные работы, как Enthiran, Eega и Kanchana 2. Одним из значимых достижений является получение трех премий Tamil Nadu State Film Awards.
В 2018 году она снялась в критически успешном фильме ’96, где ее дочь Нияти Кадамби сыграла молодую версию ее героини, что стало интересным семейным событием в кино.
Девадаршини продолжает активно сниматься как в кино, так и на телевидении, демонстрируя свое мастерство в различных жанрах. Среди ее работ – фильмы Manmadhudu 2 и Bigil, вышедшие в 2019 году, а также Awe! в 2018 году.