Свою карьеру в кино Аджай Радж начинал именно как хореограф. Параллельно с работой над танцевальными номерами он дебютировал как актёр в фильме Selvam (2005) режиссёра Агатияна, где сыграл друга главного героя в исполнении Нандхи. Этот опыт открыл ему дорогу к регулярным ролям второго плана.
Переломным моментом стало участие в фильме Chennai 600028 (2007), где он сыграл водителя скорой помощи и участника дворовой крикетной команды Sharks. Близкая дружба с Венкатом Прабху обеспечила ему стабильное присутствие в фильмах этого режиссёра и его круга, включая Saroja (2008) и Thozha (2008).
Помимо комедийных и ансамблевых проектов, Аджай Радж появился и в более жёстком, реалистичном кино. В нео-нуарном триллере Aaranya Kaandam (2010) режиссёра Тьягараджана Кумарараджи он исполнил роль подручного гангстера, сыгранного Джеки Шроффом, показав более мрачную грань своего актёрского диапазона.
Как хореограф он работал над множеством заметных тамильских фильмов, включая Kadhal Mannan, Amarkkalam, Parthen Rasithen, Thamizh, Sukran, Selvam, Chennai 600028, Goa, Mankatha, Biriyani, Massu Engira Masilamani, Chennai 600028 II: Second Innings и Party. Его вклад в эти проекты во многом определял их энергетику и визуальный ритм.
В 2024 году Аджай Радж продолжил актёрскую карьеру, исполнив роли второго плана в триллерах The Greatest of All Time и Sattam En Kaiyil, подтвердив свой статус надёжного характерного актёра современного тамильского кино.
