Ювика Чаудхари родилась 2 августа 1983 года в Барауте, штат Уттар-Прадеш, Индия. Она начала свою карьеру с участия в телевизионных проектах.
В 2004 году Чаудхари участвовала в реалити-шоу талантов Zee TV «Zee Cine Stars Ki Khoj», что привело к ее первой актерской работе в телесериале «Astitva… Ek Prem Kahani». Ее дебют в Болливуде состоялся в 2007 году в крупном фильме «Om Shanti Om», где она получила признание. После этого она снялась в таких фильмах, как «Summer 2007» и «Toh Baat Pakki!».
В 2009 году Ювика Чаудхари также сыграла главную роль в каннада-фильме «Maleyali Jotheyali». Среди других ее работ в кино — «Naughty @ 40», «Khap», «Enemmy», «The Shaukeens», «Afra Tafri» и пенджабский фильм «Yaaran Da Katchup».
На телевидении Чаудхари продолжила участвовать в различных шоу. В 2015 году она была участницей реалити-шоу «Bigg Boss 9». В 2019 году она вместе со своим мужем Принсом Нарулой стала победительницей танцевального реалити-шоу «Nach Baliye 9».
Ювика Чаудхари замужем за Принсом Нарулой, церемония бракосочетания состоялась 12 октября 2018 года. У пары есть дочь по имени Иклин.