Родился 6 июля 1990 года. Йогеш дебютировал в Duniya, сыграв второстепенного персонажа, но его харизматичная игра сделала героя культовым и принесла актёру прозвище, под которым его знают до сих пор. Настоящий успех пришёл с романтической драмой Ambari (2009), снятой режиссёром А. П. Арджуном. За этот фильм он получил Государственную кинопремию Карнатаки за лучшую мужскую роль, что закрепило его статус одного из ведущих молодых актёров.

Позже Йогеш снялся в ряде успешных проектов, включая Hudugaru (2011), Sidlingu (2012), Alemari (2012) и Yaare Koogadali (2012). Он также был судьёй в телевизионном шоу Thaka Dhimi Tha Dancing Star и участвовал в первом сезоне реалити-шоу Bigg Boss Kannada на канале Colors Kannada.

Вне съёмочной площадки Йогеш известен как сын продюсера Т. П. Сиддараджу. В 2017 году он женился на своей давней возлюбленной Сахитье, церемония прошла в Бангалоре. У пары есть дочь по имени Шриника.