Саджид известен созданием одних из самых кассовых франшиз индийского кино — Полный дом и Бунтарь, а также режиссёрским дебютом Удар (2014), который стал суперхитом и принёс ему награду как лучшему дебютанту-режиссёру.

Его дед, Абдул Карим Надьядвала, переехал в Мумбаи из города Надьяд (Гуджарат) в 1955 году и стал одним из первых крупных продюсеров города. После окончания университета Саджид работал помощником режиссёра Дж. П. Датты на съёмках фильма Ghulami. Позже, в возрасте 25 лет, он основал собственную кинокомпанию Nadiadwala Grandson Entertainment Pvt. Ltd.

Дебютным проектом продюсера стал фильм Zulm Ki Hukumat (1992) с Дхармендрой и Говиндой. Настоящую популярность принесли ленты Jeet (1996) и культовая комедия Judwaa (1997) с Салманом Кханом. В 2000-х он укрепил своё имя, продюсируя хиты Mujhse Shaadi Karogi, Har Dil Jo Pyar Karega, Heyy Babyy и Kambakkht Ishq, где впервые в истории Болливуда появились звёзды Голливуда — Сильвестр Сталлоне и Дениз Ричардс.

В 2010 году Надьядвала запустил комедийную серию Полный дом, ставшую одной из самых прибыльных в истории индийского кино. Её продолжения (Housefull 2, Housefull 3 и Housefull 4) неизменно входили в клуб «100 крор».

В 2014 году он выступил режиссёром фильма Удар с Салманом Кханом и Жаклин Фернандес — ремейка одноимённого телугу-хита. Картина собрала более ₹400 крор и стала одним из крупнейших хитов года. Саджид также помог актрисе Жаклин Фернандес добиться популярности, впервые пригласив её в Полный дом 2 и затем доверив главную роль в Удар.

В том же 2014 году он спродюсировал успешные Шоссе, 2 штата и Право на любовь, запустив карьеру Тайгера Шроффа и Крити Санон. Позднее он развил серию Бунтарь (2016–2025), где Шрофф утвердился как главный боевой герой Болливуда.

К его наиболее заметным проектам также относятся Phantom (2015), Tamasha (2015), Judwaa 2 (2017), Baaghi 2 (2018) и Baaghi 3 (2020).

Личная жизнь
Саджид женился на актрисе Дивье Бхарти в 1992 году, однако через год она трагически погибла, упав с балкона своей квартиры. Спустя несколько лет он женился на журналистке Варде Хане (2000), с которой воспитывает двух сыновей.

Он известен своими крепкими дружескими отношениями с Салманом Кханом, Акшаем Кумаром и Тайгером Шроффом, а также как продюсер, поддерживающий новые таланты.