В 2016 году Ране дебютировал в хинди-кино ролью в романтической драме Клянусь тобой, любимая, за которую получил номинацию Stardust Award как «Superstar of Tomorrow – Male». Широкое внимание к его игре привлекли криминальная драма Taish (2020) и роль в криминально-мелодраматическом триллере Прекрасная возлюбленная (2021), где критики отметили его исполнение как одно из ярких в фильме.

Последние годы (2022–2024) принесли ему разнообразные проекты: от адвокатских драм до спортивных и приключенческих образов; в 2024-м он вернулся с рядом релизов (Dange, Savi, The Miranda Brothers).

Вне съёмочной площадки Харшавардхан известен как полиглот (владеет английским, хинди, телугу и маратхи), владелец благотворительной инициативы ShirtOff Foundation и необычного для индийских актёров хобби — он стал одним из первых индийских актёров, купившим кемпер-вэн, чтобы путешествовать и жить «в движении».