Он вырос в Вемулуру, рядом с Коввуром в Андхра-Прадеш. В кино Мондети пришел не с громкими заявлениями, а с настойчивым желанием писать истории, основанные на реальных местах и народных поверьях. Именно так появился его дебют Karthikeya (2014) — мистический триллер о студенте-медике, пытающемся разобраться в тайне закрытого храма в деревне Субрахманьяпурам. Сюжет режиссер придумал под впечатлением от происшествия в храме Талупуламма. Картина вышла на Диwali, собрала более 20 крор при бюджете в несколько раз меньше и сразу сделала его заметным автором.
Следующим шагом стал Premam (2016), ремейк одноименного малайяламского хита. Фильм уверенно выступил в прокате, закрепив репутацию Мондети как режиссера, который умеет работать с молодежной аудиторией. Однако Savyasachi (2018), несмотря на звездный каст, себя не оправдал и стал одним из немногих промахов в его карьере.
Мондети быстро вернулся в форму, сняв криминальную драму Bloody Mary (2022), полностью основанную на женской перспективе. История трех сирот, неожиданно оказавшихся в центре убийства, вышла напрямую на Aha и привлекла внимание как свежей стилистикой, так и атмосферой Висакхапатнама.
Его самым масштабным проектом стал Karthikeya 2 (2022). Съемки проходили не только в Индии, но и в Испании, Португалии и Греции. Фильм стал крупнейшим успехом Мондети — и в прокате, и в критике, окончательно закрепив его как одного из самых востребованных режиссеров современной телугу-индустрии.
После этого он снова объединился с Нага Чайтани и впервые снял Саи Паллави в Thandel (2025) — драме о рыбаках, любви и границах, которые могут разрушить одно мгновение. Эта работа стала их третьей совместной и добавила режиссеру еще один громкий релиз в копилку.
