Бхавани Сри родилась 16 июня 1994 года в городе Ченнаи, штат Тамилнад, Индия. Она является дочерью Г. Венкатеша и закадровой певицы А. Р. Рейханы. Её старший брат, Г. В. Пракаш Кумар, известен как музыкальный композитор, закадровый певец, актёр и продюсер. Выдающийся музыкант А. Р. Рахман приходится ей дядей.
Сри начала свою карьеру как модель, а также работала ассистентом режиссёра. Её актёрский дебют состоялся в 2019 году в телугу веб-сериале High Priestess. Затем она дебютировала в тамильском кино в 2020 году в фильме Ka Pae Ranasingam. В этом же году она исполнила три песни для тамильского фильма-антологии Putham Pudhu Kaalai.
Бхавани Сри получила признание за свои роли, в частности, в сегменте «Тангам» тамильского фильма-антологии Paava Kadhaigal, который был выпущен на Netflix. В 2023 году она исполнила главную роль в фильме Ветримаарана Viduthalai Part 1, что стало её первой главной ролью в кино. За эту работу она была номинирована на премию Filmfare Award как лучшая актриса на тамильском языке.
Среди её предстоящих работ — Viduthalai Part 2, Nanban Oruvan Vantha Piragu и Kaalidas 2, что свидетельствует о её активной деятельности в киноиндустрии.
