Амрута Кханвилкар родилась 23 ноября 1984 года в Мумбаи в маратхской семье. Детство она провела в большой совместной семье в районе Вайл-Парле, а после терактов в Мумбаи в 1993 году семья переехала в Пуне. Там Амрута окончила школу Karnataka High School и получила высшее образование в колледже Marathwada Mitra Mandal College of Commerce. С ранних лет она увлекалась танцем, хотя изначально отец скептически относился к её желанию сделать искусство профессией.
Путь в индустрию начался в 2004 году с участия в телешоу India’s Best Cinestars Ki Khoj. Уже вскоре Амрута дебютировала в маратхском кино, а затем и в хинди-фильмах. Настоящий прорыв произошёл в 2010 году после исполнения лавани «Wajale Ki Bara» в фильме Natarang — этот номер стал культовым, а сама актриса превратилась в одну из самых узнаваемых фигур маратхского экрана.
В последующие годы Амрута Кханвилкар последовательно укрепляла репутацию серьёзной актрисы. Особое признание ей принесла роль в музыкальной драме Katyar Kaljat Ghusali, за которую она получила высокие оценки критиков и номинации на престижные награды. Параллельно она активно снималась в хинди-кино, появляясь в заметных проектах вроде Raazi и Malang, где продемонстрировала способность играть сложных, неоднозначных персонажей.
Отдельным этапом в её карьере стала роль трагической исполнительницы тамаши в фильме Chandramukhi, которая принесла Амруте масштабный успех как у критиков, так и у зрителей. В 2022 году она закрепила статус ведущей актрисы маратхского кино, снявшись в драме Pondicherry и историческом эпике Har Har Mahadev. С 2024 года актриса активно работает и в OTT-проектах, включая веб-сериалы Video Cam Scam и Lootere.
Помимо актёрской карьеры, Амрута широко известна на телевидении. Она выигрывала танцевальное шоу Nach Baliye 7, участвовала в Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 10, а также выступала в роли ведущей крупных танцевальных и киношоу, что ещё больше расширило её популярность за пределами киноэкранов.
