За карьеру, охватывающую более двух десятилетий, актёр получил три премии Filmfare Awards и две Государственные кинопремии Карнатаки, включая награды за лучшую мужскую роль и роль второго плана.

Сценическую карьеру Ачьют начал ещё во время учёбы в колледже, выступая в театральных коллективах Geleyarabalaga, Mungaru Hudugaru и Abhinaya Theatre Group под руководством Натараджа Хулияра. Позже он прошёл профессиональное обучение в театральном институте Нинасам. Его первый телевизионный успех пришёл с сериалом Gruhabhanga (2000) режиссёра Гириша Касаравалли, а также с ролями в Moodala Mane и Preethi Illada Mele.

В кино Ачьют дебютировал в 2007 году, сыграв заметные роли в фильмах Aa Dinagalu (где он исполнил роль гангстера Ойла Кумара) и Moggina Manasu (отца главной героини). Его прорывом стала работа в Lucia (2013), где он блестяще воплотил образ владельца кинотеатра Шанкаранны. Этот фильм принёс ему награду Filmfare за лучшую роль второго плана. В том же году за фильм Hejjegalu он получил Государственную премию Карнатаки за ту же категорию.

Ачьют прославился способностью перевоплощаться в сложных, морально неоднозначных персонажей — от игрока, разрушающего жизнь в Hejjegalu, до злодея в Urvi (2017). Одной из его самых запоминающихся ролей стала роль феодала Дивендры Суттуру в Kantara (2022), где он убедительно изобразил жадного землевладельца, скрывающего коварство за маской доброжелательности.