После третьего подряд суперхита режиссёр и сценарист Рахул Садасиван снял новый фильм Diés Iraé и в этом интервью он рассказывает о сюжете, скрытых деталях и пасхалках.
Что означает зловещая лестница в Diés Iraé с Пранава Моханлалом? Сколько призраков преследуют Рохана? Как нужно понимать финал? Садасиван отвечает на эти и другие вопросы в беседе после релиза фильма.
(Внимание: далее — спойлеры. Читать только после просмотра Diés Iraé: The Day Of Wrath.)
Ваши фильмы всегда связывают сверхъестественное с разными внутренними переживаниями. В Bhoothakalam про горе, в Bramayugam про кастовую систему, а Diés Iraé про одиночество и одержимость. Как вам удаётся придумывать такие сюжеты?
Приведу пример. Фрустрация героя Шейна Нигама в Bhoothakalam — это была моя собственная фрустрация в тот период жизни. Я десять лет не мог снять фильм, отсутствие работы раздавило меня. Эту внутреннюю тяжесть я вложил в Вину. Когда меня спрашивают, пишу ли я о призраках, опираясь на личный опыт, конечно же, нет. Но чувства и эмоции в моих фильмах — всегда из моей жизни.
Что в первую очередь — персонаж или визуальный мир?
Честно говоря, никакого порядка нет. Иногда всё начинается с образа. В Bramayugam отправной точкой была сцена, где Чатан выходит из обряда. В Diés Iraé всё началось с образа мужчины, отрубающего ноги трупу. Я представил браслеты — чиланку — на этих ногах, и странность заключалась в том, что их носил мужчина. Я начал писать историю, шаг за шагом возвращаясь назад к этому жуткому кадру. Так всё и началось.
Как вы формулировали образ Рохана, персонажа Пранава Моханлала?
Он мажор, сердцеед, человек, живущий поверхностной пустой жизнью. Испорченный, эгоцентричный, уверенный, что выше всех. В первой сцене мы видим, как он спускается по лестнице, чтобы открыть входную дверь. Но позже он уже не может подняться наверх — после того, как дух начинает его преследовать. Это сила, которая выше него, которую он не способен осмыслить. Лестница именно это и означает.
Я заметил, что его развитие показано через едва заметные детали.
Именно. Когда Рохан впервые приходит в дом Кани (Сушмита Бхатт) после её самоубийства, он даже не снимает обувь. Но во второй визит снимает — знак того, что внутри него происходит перемена. Он начинает понимать, что причинил боль.
Но почему человек вроде Рохана вообще возвращается в дом Кани?
Из чувства вины. Кани покончила с собой после того, как он исчез из её жизни. Сначала он идёт туда скорее из солидарности с другом. Он ещё не готов извиниться. В этот период он кричит: «Чего тебе от меня надо?!» — когда дух начинает разрушать его привычную уверенность. Но когда приходит подлинное раскаяние и он наконец готов извиниться — вот тогда начинается его трансформация.
Когда вы решили связать персонажа Мадху (Гибин Гопинатх) с героями Bramayugam?
У Мадху была прописана похожая линия. Фильм открывается сценой, где у него случается предчувствие. Когда разбивается стакан, Мадху ощущает, что скоро случится что-то ужасное. Это дар, и я хотел, чтобы он происходил из той же «линии», что и с Кодумон Потти (Маммутти в Bramayugam). Есть и пасхалки: одна из сцен показывает его мать, сидящую на стуле — это точная копия стула Кодумон Потти. В доме Мадху также можно заметить его посохи.
Как умер Ману, персонаж Шайна Том Чакко? Это естественная смерть?
Да. У него был рак лёгких. В комнате можно увидеть медицинские документы. Его кашель — оттуда же. Лечение было очень дорогим, и поэтому мы показываем его мать Элсамму (Джая Куруп) в коровнике: она рассказывает, что продала несколько коров. Её финальный монолог полностью посвящён болезни Ману.
Ману был сталкером Кани?
Он был одержим ею. Многие испытывают чувства, но не могут признаться. Здесь добавляется и классовый разрыв — его мать работала прислугой в доме Кани. После смерти Ману не может отпустить её. Он находится в комнате, когда Рохан приходит за заколкой. И идёт за Роханом к нему домой, чтобы понять, зачем тот забрал эту заколку.
Интервальная сцена с призраком — как вы её выстраивали?
Я решил показать призрака без головы. До этого момента зритель должен считать, что Рохана преследует Кани. Даже кадр, где призрак гладит волосы Рохана, отсылает к тому, как Кани делала это при жизни. Интервальная сцена показывает призрак мужчины. На самом деле в доме всегда два призрака: Ману и Кани. Пока Рохан борется с Ману, дух Кани стоит рядом.
Киран — интересный персонаж. Почему призрак нападает на него? Он ведь невиновен.
Была сцена, которую пришлось вырезать. Ману толкает Кирана с крыши и кажется, что он злится, видя, как тот пьёт с человеком (Роханом), который разрушил жизнь Кани. Но причина глубже. Вырезана сцена, где Элсамма приходит к родителям Кани с просьбой выдать ее замуж за Ману. И именно Кирaн унижает Ману.
Почему вы выбрали такой финал — Рохан понимает, что дух всё ещё в доме?
Потому что гибель Кани — следствие его поступков. Даже если зритель сочувствует Рохану, он всё равно совершил страшную ошибку. Финал показывает: он не отделается так легко. Призрак останется рядом. Как говорит Элсамма: «Смерть — лишь начало». Кани может преследовать его всю жизнь.
