В 2010 году Даниш дебютировал как режиссёр с романтической драмой Break Ke Baad, где главные роли сыграли Дипика Падукон и Имран Кхан. Фильм, отмеченный критиками за современный взгляд на отношения молодых людей, заложил основу его стиля — честное, наблюдательное кино о любви и самоопределении.

После этого он успешно работал на телевидении (Yeh Hai Aashiqui, Love by Chance, Siyaasat, Kabhi Aise Geet Gaya Karo) и стал одним из первых режиссёров, освоивших индийский веб-формат. Его сериал It’s Not That Simple (2016–2018) для Voot получил признание за зрелое повествование и актёрскую игру. Среди других заметных цифровых работ — Time Out (2017), Flesh (2020) с Сварой Бхаскар, The Reunion – Chal Chalein Apne Ghar (2021) и эпизод Feels Like Ishq (2021) для Netflix, посвящённый ЛГБТ-романтике.

Он также снял несколько музыкальных клипов, включая Baadshah (2017) и Jiya Laage Na (2024), отличающихся мягкой визуальной поэтикой. В 2024 году выпустил фильм Khwaabon Ka Jhamela с Пратейком Баббаром, Саяни Гуптой и Кубброй Сайт, получивший положительные отзывы за актёрские работы и свежий взгляд на современную любовь.